跨境M＆A案件

BridgeRoots为日本企业收购中国、韩国企业、股份等提供法律支持（基于中国法、韩国法的法课题或手续等和现地合作律师事务所共同对应），对中国企业、韩国企业收购日本企业、股份等的法务对应提供法务、会计一体化的包括尽职调查等的法律事务服务。

• 日本企业收购中国、韩国企业的案件（In-Out）
• 中国、韩国企业收购日本企业的案件（Out-In）
• 中国、韩国的日系企业之间的收购等的咨询业务
• 各种尽职调查业务。

跨境纠纷

BridgeRoots能够对应处理日本企业和中国、韩国企业之间的企业纠纷以及某些情况下的第三国纠纷。特别是发生在中国的纠纷，BridgeRoots不仅在上海有代表处，且与能够日语对应的现地律师事务所达成紧密合作，提供便捷的法律服务。在日本也有可以中文对应的常驻员工，能够提供灵活有效的沟通。
当然我们也能为中韩之间的未回收债权的回收提供法律支持及债权保全相关的咨询服务。

与中国、韩国企业间的贸易交易件

BridgeRoots为与中国、韩国相关的各种贸易交易提供合同交涉、合同起草或修正、税务上的课题讨论、交易相关的各种法律纠纷的解决等法律服务。在贸易交易中，除Incoterms（贸易条件）及国际间条约的适用外，还存在信用证、提货单等特殊的交易形态、国内外知识产权法上的问题、合同准据法、国际审判管辖、国内外税务上的课题等，以及和国内交易不同的法律课题。BridgeRoots携中国、韩国的现地合作律师事务所共同对这些法律课题进行战略上的应对。

在中国等的劳动纠纷的解决

特别是在中国，其劳动法制度不同于日本的劳动法制度，与日本的制度相比是倾斜保护劳动者利益和有利于公司的部分混杂在一起的，所以要根据个案，对各种情况进行讨论、对应。在现地法人（子公司）的事业经营中劳动问题的对应当然必不可少，在退出市场时劳动问题同样也是非常重要的。因为劳动纠纷的重要性，所以BridgeRoots和现地律师事务所在该领域倾注大量精力。

• 从公司的立场对劳动问题的解决提供支持和对应
• 起草就业规则・工资规则等

介绍中国、韩国合作事务所

BridgeRoots律师事务所在东京、福冈、上海设有办公室，在中国（北京・上海）、韩国（首尔）有合作伙伴律师事务所。延伸于日本、中国、韩国的服务网能为跨越国境活跃在亚洲舞台上的各位客户提供一站式法律服务。

• 天达共和律师事务所【中国・北京】
• 上海里格律师事务所【中国・上海】
• 法务法人 柔准【韩国・首尔】

海外进出前后的各种支持

对于进出中国、韩国的日本企业，现地分所（BridgeRoots上海代表处）及合作的律师事务所等能够在进出时及进入后的事业运营等方面提供各种支持。除了作为现地法人（子公司）的法律顾问外，还可以对日本本社关于如何对应现地法人（子公司）等问题在日本国内提供持续的法律意见。以及依据客户的要求，提供重要法律法规的修改、废止信息及社会动向，某些情况下还可以收集、提供作为潜在交易伙伴的现地企业、法人的信息。
另外，除了现地驻在员工的人事劳动问题外，现地的纠纷(刑事案件及事故等)可以由现地代表处及合作律师事务所共同对应。

在中国等的知识产权领域的对应

知识产权领域（其他法领域相比）是特殊的法体系，需要一定的专门见解和策略。另外，在讨论与知识財産相关的国际法课题时，依据客户的要求及业务的性质和前景提供综合的知识产权战略规划，在规划的基础上各国专利代理人、律师的高效合作是必不可少的。

• 在中国、韩国的特许、商标等的登录等的支持和对应
• 跨境许可合同、合作开发合同、技术许可合同、假冒产品问题对策
• 国际知识产权战略咨询服务

为亚洲企业及外国人而提供的日本国内法务对应

BridgeRoots为海外法人客户（特别是中国企业、韩国企业）及个人客户（特别是中国人、韩国人客户）提供日本法上的法律意见、解决在日本的法律纠纷、代理和日本企业等之间法庭外交涉、诉讼等。特别是对于中国客户，有常驻的具有法学素养的法务人员可以提供中文交流，所以能够提供迅速、舒适的沟通及法律服务。
另外，我们还可以和中国、韩国的合作律师事务所联合办理案件，让您体验、感受根据案件情形、状况而采取的灵活有效的法律服务。