处理中国企业在日本的法律问题／与日本企业的交易纠纷

◇中国企业和日本企业之间的合同纠纷

　中国作为当今世界最大级别经济大国，与海峡对面的邻国日本间的交易完全常态化。但另一方面，伴随日本经济成长的持续低迷，不止破产企业增多，甚至收到货物却不支付货款的企业，或者欺诈交易的企业也在增加。中国企业为和日本企业进行交易，在中国有法律顾问是必不可少的，但同时拥有可以处理在日本发生纠纷的专业律师也非常重要。

◇在日本也可以提供中文交流

　BridgeRoots常驻有中国法务等人员，在线会议、电子邮件、微信等均可以通过中文沟通。中国法务人员在日本的事务所内与日本律师紧密衔接处理案件，能够顺畅的对应处理法律事务。另外和中国法务人员共同承办案件的日本律师是担任日本著名企业的顾问律师、精通中日间跨境商务法务及企业间纠纷的专业团队，能够为中国企业提供卓越的法律服务。

◇遍布于中国、东京、福冈的法律服务网

　BridgeRoots除了在日本的首都东京和离中国最近的商业城市福冈设有事务所外，在中国上海也设有代表处，是在服务中国企业进出日本或办理与日本企业交易、处理与日本企业间纠纷有丰富经验的律师团队。另外还和中国国内的律师事务所连结成紧密合作、协作关系的服务网，日常进行信息交换、对应合作案件、法律信息共享等活动。这使得在中国国内的客户也可以拥有BridgeRoots的律师以及合作律师事务所提供的法律服务，实现灵活高效的法律对应。

◇BridgeRoots的法律服务

　BridgeRoots能为在日本开展商业活动的中国企业、集团以及和日本企业商贸往来的中国企业提供商业运营中法律课题的建议、合同的起草或修正、作为代理人就合同进行交涉、对日本企业的信用等信息的调查、尽职调查以及某些情况下跨领域的法律争议解决、就任代理人等一站式法律服务。另外除了作为法律顾问提供持续的建议和法务对应外，也提供关于其他律师事务所的处理方针的二次意见。

ご相談・お問い合わせはお気軽にどうぞ